Culture

New musical version of ‘The Devil Wears Prada’ trips on the runway

CHICAGO — Here’s my urgent plea to the makers of the new “The Devil Wears Prada” musical: Let Miranda be Miranda.

That’s all.

The unadulterated joy of the 2006 movie version of “The Devil Wears Prada” — starring Meryl Streep as Miranda Priestly, the venomous Gorgon wrapped in Dolce & Gabbana — was in that character’s malice disguised as editorial prerogative at a fictitious New York fashion rag. Now, in the new stage version with music by Elton John receiving a tryout run here at the James M. Nederlander Theatre, Miranda’s been toned down. To the advantage of no one, especially Beth Leavel, the veteran Broadway actress who inherits the role.

This musical adaptation, with direction by Anna D. Shapiro and costumes by Arianne Phillips that look as if Miranda shops at a discount Saks Off 5th, at this point radiates none of the style or the outrageous entitlement that made the movie such a guilty pleasure. With Streep in charge, the looks were killer and looks could kill. Perhaps to make Miranda more palatable for a musical, book writer Kate Wetherhead and the rest of the creative team have dialed down the bullying of Andrea “Andy” Sachs, the idealistic journalism major played by the charming Taylor Iman Jones, who is hired as Miranda’s second assistant.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *